Bonjour,

Mon nom est Mélissa. J'ai commencé à étudier la LSQ au Sipse en mars 2023. J'ai suivi trois cours avec Sarah et j'attends impatiemment le quatrième ! Durant mon apprentissage, j'ai découvert une langue et une culture fort intéressantes et j'ai également fait de très belles rencontres.
Je suis passionnée par l'apprentissage des langues et par la communication. J'ai étudié les langues au Cégep de Rosemont, puis la traduction à l'Université de Montréal.
J'ai emménagé à Sherbrooke en mai 2024 et je suis mère de trois grands enfants de 22, 20 et 17 ans.
Je travaille comme traductrice-pigiste depuis 2005 et j'ai commencé à travailler en tant qu'interprète anglais-français en 2023. Au cours de la dernière année, j'ai eu le privilège d'accompagner des travailleurs philippins lors de leur semaine d'intégration dans leur nouvel emploi. C'est de loin le plus beau contrat que j'ai eu. J'ai également la chance d'apprendre un peu de tagalog, leur langue maternelle, avec eux.
Je suis très heureuse que vous ayez retenu ma candidature comme membre du C. A. et j'ai très hâte de vous rencontrer !

Mélissa